In una grossa padella scaldate l'olio e, a fuoco basso, fate rosolare le melanzane e le cipolle, che avrete mondato e tagliato a fette, finchè sono ben appassite.
Dato che le melanzane assorbono molto olio, aggiungetene dell'altro se ce ne fosse bisogno.
Unite poi i peperoni, le zucchine, il cetriolo sempre mondati e tagliati a rondelle, l'aglio schiacciato con i rebbi di una forchetta e fate cuocere, mescolando di tanto in tanto, per altri 8 minuti.
Togliete l'aglio, aggiungete i pomodori spellati (basterà tuffarli un attimo in acqua bollente) e tagliati a dadini e condite con il sale e il pepe.
Ci vorrà circa mezz'ora di cottura e, prima di servirla, aggiungete il succo di arancia e mescolate bene.
La ratatouille può essere mangiata sia calda che fredda.